学校のオブジェクトに戻る

Material multilíngue

Para ajudar as crianças com raízes estrangeiras a se adaptarem facilmente à sociedade japonesa, à vida escolar, etc., e para permitir que recebam uma educação desde cedo com sonhos para o futuro, foi produzido um guia com informações sobre o sistema educacional e a vida escolar japonesa, etc., em vários idiomas para os pais e outros.

 

1. Guia de apoio à admissão

"Guia para os pais de estrangeiros residentes na Província de Toyama - da gravidez e do parto ao início do jardim de infância"

  1. Seja bem-vindo! Bebês (sobre gravidez, nascimento e paternidade)

  2. Vamos para a creche/ jardim de infância! (sobre as regras para frequentar a pré-escola e o que você precisa)

  3. Contatos (governos municipais e prefeituras, centros locais de apoio à criança, centros de apoio à família, etc.)

  4. Documentos multilíngües (formulários) (questionários de exame de saúde, formulários para crianças, formulários de solicitação de medicamentos, etc.)

2. Guia de apoio ao ingresso na escola primária

 

"Diversão! Escola Primária de Toyama"

Tabela de Conteúdos

  1. A escola primária é divertida!

  2. Chegar à escola primária

  3. Como são as escolas primárias?

  4. Um dia nas escolas primárias

  5. O que eles estudam?

  6. Várias outras coisas a fazer além de estudar

  7. Um ano na escola primária

  8. Contato

  9. O que vestir

  10. O que trazer?

  11. Você tem que saber! Várias escolas japonesas

  12. PERGUNTAS E RESPOSTA

  13. Aconselhamento aos pais

  14. Antes de entrar na escola, você deve saber estas coisas!

  15. Palavras comuns das escolas

 

3. Guia de apoio à matrícula no ensino médio

"Passos para um Futuro Brilhante - Bem-vindo à Toyama Junior High School".
Tabela de Conteúdos

  1. A todos os estudantes do ensino médio que em breve estarão no ensino fundamental
    As diferenças entre o colegial e o primário, como levar uma vida de colegial satisfatória, e os eventos anuais.

  2. Aos estudantes e pais
    Estudo doméstico

  3. Para Pais e Responsáveis
    Preparação no momento da matrícula, coletas mensais, política educacional das escolas japonesas, como as notas são avaliadas, serviços de consulta e sessões de orientação escolar, etc.

4. Guia para os muslim apoiarem a matrícula no ensino médio

 

Guia de entrada e transferência para a escola secundária para os muslims que vivem em Toyama
Tabela de Conteúdos

  1. Introdução (Para muslims)

  2. A vida nas escolas secundárias japonesas (Eventos escolares, atividades do clube, roupas, almoços escolares, etc.)

  3. Um dia na vida de um estudante do colegial (Comparação entre o Japão e o Egito)

  4. Do questionário (comentários de muslims que vivem em Toyama)

  5. Se você estiver com problemas... (onde e como pedir ajuda)

 

5. Guia de apoio à admissão no ensino médio

Briefing de admissão ao ensino médio para estrangeiros de 2018

O que é o ensino médio, tipos de escolas secundárias, horários dos testes de admissão, atividades do clube, mensalidades e bolsas de estudo, etc.

Lista de escolas secundárias na Prefeitura de Toyama

Lista das escolas secundárias da prefeitura (informações básicas da escola, departamentos e perspectivas de carreira).

 

6. Guia de suporte de carreira

"Abra! Nosso Futuro"
Tabela de Conteúdos

  1. O que vamos fazer agora?

  2. Que tipo de trabalho existe?

  3. O caminho para seus sonhos e seu bilhete

  4. Vamos para a escola!

  5. Vamos arranjar um emprego!

  6. Viver independentemente no Japão

  7. Vamos fazer um plano de vida!

  8. Quero pedir conselhos

  9. Experiências e conselhos dos mais velhos

"Folha de destino".
Uso em P2, 3 e 24.